Neue UCI Klassifizierung, 15.09.2009

Hinweis
Dies ist eine inoffizielle Übersetzung der neuen UCI Handbikeklassifikation. Die Übersetzung ist maschinell erstellt worden und für den Inhalt übernehmen wir keinerlei Gewähr oder gar Verantwortung. Bitte konsultiert das englische original Dokument wenn ihr Rechtssicherheit haben wollt.

Handbike-Klasse H 1
H 1.1

• Tetraplegiker mit Behinderungen entsprechend einer kompletten zervikalen Läsionen an C6 oder höher
• Vollständiger Verlust der Funktion des Rumpfes und der unteren Extremitäten
• Begrenzte Ellenbogenextension mit einer Muskel-Wert von 6 (Summe der beiden Trizeps)
• Eingeschränkter Griff (Hand)
• Thermo-Regelungssystem Einschränkungen
• Beeinträchtigung des Sympathischen Nervensystems
• Nicht-Verletzung des Rückenmarks, aber funktionell Fähigkeit Profil entspricht Klasse H 1,1
• Rückenlage in Handbike obligatorisch (AP-Bikes)
• Schwere spastische Tetraplegie mit / ohne Athetose / ataktische und Ellenbogenextension Einschränkung (schlechte Kopf und sehr schlechte Rumpfkontrolle) Chantale Philie, UCI Para-cycling-Koordinator 3

H 1,2

• Tetraplegiker mit Behinderungen entsprechend einer kompletten zervikalen Läsion C7/C8 oder höher
• Vollständiger Verlust der Funktion des Rumpfes und der unteren Extremitäten
• Thermo-Regelungssystem Einschränkungen
• Beeinträchtigung des Sympathischen Nervensystems
• Nicht-Verletzung des Rückenmarks, sondern Funktionsfähigkeit Profil entspricht Klasse H 1,2
• Rückenlage in Handbike obligatorisch (AP-Bikes)
• Schwere spastische Tetraplegie mit / ohne Athetose / ataktische und keine Beschränkung Ellenbogenextension (schlechte bis ausreichende Kopf und sehr schlechte Rumpfkontrolle)

Handbike-Klasse H 2
H 2.1

• Paraplegiker mit Beeinträchtigungen entsprechend einer kompletten Läsion von Th1 bis Th3
• Sehr begrenzte Rumpfstabilität
• Beeinträchtigung des Sympathischen Nervensystems
• Nicht-Verletzung des Rückenmarks, sondern Funktionsfähigkeit Profil entspricht Klasse H 2,1
• Rückenlage in Handbike obligatorisch (AP-Bikes)
• Moderate Tetraplegie mit / ohne Athetose / ataktisch. Schlechte Rumpfkontrolle, Asymmetrie in der oberen Gliedmaßen

H 2,2

• Paraplegiker mit Beeinträchtigungen entsprechend einer kompletten Läsion von Th4 zu Th9/Th10
• Begrenzte Rumpfstabilität
• Nicht-Verletzung des Rückenmarks, sondern Funktionsfähigkeit Profil entspricht Klasse H 2.2
• Rückenlage in Handbike obligatorisch (AP-Bikes)
• Moderate Tetraplegie mit / ohne Athetose / ataktisch. Poor Rumpfkontrolle, symmetrische oberen Gliedmaßen, schwere Hemiplegie (nicht ambulant), schwere Diplegie (nicht ambulant) und Athetose / ataktischen (mäßige Beteiligung der oberen Gliedmaßen, starke Beteiligung der unteren Extremitäten)

Handbike-Klasse H 3

• Paraplegiker mit Beeinträchtigungen entsprechend einer kompletten Läsion von Th11 oder unter
• Keine unteren Extremität Funktion oder begrenzte Funktion
• Normal oder fast normal Rumpfstabilität
• Nicht-Verletzung des Rückenmarks, sondern Funktionsfähigkeit Profil entspricht der Klasse H 3
• Unvollständige Verlust der unteren Extremität Funktion, Funktionsfähigkeit Profil entspricht Klasse H3 oder H4, mit anderen Behinderungen, die die sichere Verwendung eines herkömmlichen Fahrrades, Dreirades oder die knieende Position in einem Handbike verhindert
• Rückenlage in Handbike (AP-bike)
• Schwere Diplegie und Athetose / ataktischen (fast normalen Stamm und oberen Extremitäten Funktion, starke Beteiligung der unteren Extremitäten), gelähmte mit Spastizität Grade 2-3, untere Extremität stärker beteiligt Chantale Philie, UCI Para-cycling-Koordinator 4

Handbike-Klasse H 4

• Paraplegiker mit Beeinträchtigungen entsprechend einer kompletten Läsion von Th11 oder tiefer
• Doppelte Oberschenkel- bzw. tiefer Amputierte
• Einzelne Beinamputation (AK), minimale Behinderung unterhalb des Knies amputiert (BK)
• Unvollständige Verlust der unteren Extremität Funktion, mit anderen Behinderungen, die die Nutzung eines konventionellen Fahrrades oder Dreirades verhindert.
• Knieende Position (ATP-Rad), im Falle der Mobilität Einschränkung wenn knieend nicht gefahren werden kann, kann der Sportler ein Liegerad in H3 nutzen
• hemiplegische mit Spastizität Stufe 2, der unteren Extremitäten stärker beteiligt, leichte bis mäßige Verwendung Diplegie oder athetoids mit fast normalen Stamm und oberen Extremitäten Funktion

---

Handbike Class H 1
H 1.1

• Tetraplegic with impairments corresponding to a complete cervical lesion at C6 or above
• Complete loss of trunk and lower limb function
• Limited extension of the elbow with a muscle score of 6 (total of both triceps)
• Limited handgrip
• Thermo-regulatory system limitations
• Impaired sympathetic nerve system
• Non-spinal cord injury, but functional ability profile equivalent to class H 1.1
• Recumbent position in handbike mandatory (AP-bikes)
• Severe spastic quadriplegic with/without athetosis/ataxic and elbow extension limitation (poor head and very poor trunk control) Chantale Philie, UCI Para-cycling coordinator 3

H 1.2

• Tetraplegic with impairments corresponding to a complete cervical lesion at C7/C8 or above
• Complete loss of trunk and lower limb function
• Thermo-regulatory system limitations
• Impaired sympathetic nerve system
• Non-spinal cord injury, but functional ability profile equivalent to class H 1.2
• Recumbent position in handbike mandatory (AP-bikes)
• Severe spastic quadriplegic with/without athetosis/ataxic and no elbow extension limitation (poor to fair head and very poor trunk control)

Handbike Class H 2
H 2.1

• Paraplegic with impairments corresponding to a complete lesion from Th1 to Th3
• Very limited trunk stability
• Impaired sympathetic nerve system
• Non-spinal cord injury, but functional ability profile equivalent to class H 2.1
• Recumbent position in handbike mandatory (AP-bikes)
• Moderate quadriplegia with/without athetosis/ataxic. Poor trunk control, asymmetry in upper limbs

H 2.2

• Paraplegic with impairments corresponding to a complete lesion from Th4 to Th9/Th10
• Limited trunk stability
• Non-spinal cord injury, but functional ability profile equivalent to class H 2.2
• Recumbent position in handbike mandatory (AP-bikes)
• Moderate quadriplegia with/without athetosis/ataxic. Poor trunk control, symmetrical upper limbs, severe hemiplegia (non-ambulant), severe diplegia (non-ambulant) and athetosis/ataxic (moderate upper limb involvement, severe lower limb involvement)

Handbike Class H 3

• Paraplegic with impairments corresponding to a complete lesion from Th11 or below
• No lower limb function or limited function
• Normal or almost normal trunk stability
• Non-spinal cord injury, but functional ability profile equivalent to class H 3
• Incomplete loss of lower limb function, functional ability profile equivalent to class H3 or H4, with other disabilities, which prevent the safe use of a conventional bicycle, tricycle or the Kneeling position in a handbike
• Recumbent position in handbike (AP-bike)
• Severe diplegia and athetosis/ataxic (almost normal trunk and upper limb function, severe lower limb involvement), hemiplegic with spasticity Grade 2-3, lower limb more involved Chantale Philie, UCI Para-cycling coordinator 4

Handbike Class H 4

• Paraplegic with impairments corresponding to a complete lesion from Th11 or below
• Double below or Double through knee amputee
• Single leg amputation (AK), minimal disability below knee amputation (BK)
• Incomplete loss of lower limb function, with other disabilities, which prevent the save use of a conventional bicycle or tricycle
• Kneeling Position (ATP-bike), in case of mobility reduction if prevents kneeling, the athlete can use a recumbent bike in H3
• Hemiplegic with spasticity Grade 2, lower limb more involved, mild to moderate diplegia or athetoids with almost normal trunk and upper limb function

Quelle: UCI